1993年的贝尔格莱德。由于国家前途未卜、社会一切都未稳定，人们在心底默默压抑着紧绷的焦虑情绪。在一场给小女儿举办、邀请了她同班孩子参加的生日聚会上，这种情绪得到了释放。当孩子们装扮成动漫《忍者神龟》里的人物，在客厅嬉笑打闹，他们的父母则在厨房讨论政治、调情、抽烟、喝酒。

在遥远的爱尔兰，聪颖纯真的少年修士布兰登（伊万·麦克奎尔EvanMcGuire配音）生活在一座高墙围筑的修道院内。为了抵抗维京人的入侵，院墙不断加高，卡拉院长（布莱丹·格里森BrendanGleeson配音）更严格禁止布兰登他们踏入外部世界。某天，一名留着长发、幽默风趣的修士来到修道院，他便是闻名遐迩的艾奥娜绘经师伊丹（米奇·拉里MickLally配音）。此前伊丹持续创作那部重要的宗教典籍《凯尔经》，然而异族的侵略使他不得不中断这项神圣的工作。为《凯尔经》所吸引的布兰登，决心帮助伊丹完成经典的绘制，为此他不惜挑战禁令走出修道院。外面的世界充满新奇和危险……　　本片荣获2009年昂西国际动画电影节观众奖最佳影片奖、2009年萨格勒布国际动画电影节特别提及。

Punk-rockerturnedsuburbanmom,Kelly,isnostalgicforalifeshecannolongerhaveanduncertainofafutureshedoesn'tyetfitin.Seventeen-year-oldCalisfrustratedathislackofcontroloverthehandhe'sbeendealt.Whenthetwostrikeupanunlikelyfriendship,it'stheperfectsparkneededtothrustthembothbacktolife.

在地势险峻的山谷腹地，勇猛果敢的神奇宝贝凯尔迪奥（中川翔子配音）追随传说中的圣剑士克巴路欧（山寺宏一配音）、泰利奇欧（安元洋贵配音）、比利基恩（本田贵子配音）修行，朝着圣剑士的目标持续努力。自不量力的凯尔迪奥不听三位老师的忠告，贸然向龙系最强的神奇宝贝酋雷姆（高桥克实饰）发起挑战。及至交手时才发现自己远远不是酋雷姆的对手。关键时刻，三位圣剑士出现，为拯救弟子而甘愿牺牲自己。伤痕累累的凯尔迪奥落荒而逃，恰巧遇见正在修业旅行中的小智（松本梨香配音）、天桐（宫野真守配音）和艾莉丝（悠木碧配音）一行，而愤怒的酋雷姆也尾随而至。新的战斗意外拉开序幕……　　本片为小学馆创立90周年的纪念之作。