拉斯·冯·提尔于上世纪九十年代拍摄的邪典剧集《医院风云》将拍第三季，也就是本系列的最终季，共有五集。本剧以哥本哈根一家外科精神病房为背景，极尽荒诞、黑色喜剧之能事，原本计划就是三季，但在拍摄了两季后，因主演恩斯特·雨果·加拉加德和克里斯汀·罗夫斯离世而暂停。第三季将在2021年开拍，聚焦新的角色、新的故事，拉斯·冯·提尔将以《医院风云：出埃及记》(TheKingdomExodus，暂译)的标题拍摄全部五集，剧本则由他和尼尔斯·沃塞尔共同完成。

警察詹建业给一个在女厕偷窥的疑犯关炳文录口供。关炳文说在厕所听到了有几个女人在商量用奇特药物杀死所有坏男人。当建业再次为关炳文录口供时，他承认自己在厕所偷窥，建业怀疑案件与警察方子晴有关。方子晴在女厕与建业的妻子见面，希望建业的妻子能阻止丈夫追查案件。当建业继续调查之际，接到了关炳文失踪的的消息，而关的前妻潘小源出现。本来与妻子关系越来越僵的建业在安慰潘小源时与之发生关系。

警察詹建业（任达华饰）给一个在女厕偷窥的疑犯关炳文（张家辉饰）录口供。关炳文不认罪，却说在厕所听到了有几个女人在商量用奇特药物杀死所有坏男人。建业虽然觉得无稽，但还是把口供记录下来。当天晚上，同僚告诉建业关炳文的口供不见了。当建业再次为关炳文录口供的时候，奇怪是他竟然承认自己在厕所偷窥，建业怀疑案件警察方子晴（邵美琪饰）有关，决定追查下去。而方子晴则在女厕与建业的妻子（刘心悠饰）见面，希望建业的妻子能阻止丈夫追查案件。 　　正当建业继续调查之际，接到了关炳文失踪的的消息，而关的前妻潘小源（温碧霞饰）也在这个时候出现了。本来与妻子（刘心悠饰）关系越来越僵持的建业，在安慰失去丈夫的潘小源时与之发生了关系。 　　当发现自己丈夫真的有外遇时，建业的妻子才显露了她的秘密……