EineunerwarteteReiseaufsLand,einGeburtstagbeiNachbarBurkeundeineneugierigeSchildkröte–derSommerbeiPumucklundEderstecktvollerAbenteuer!DochdievielenEreignissebringenihreFreundschaftanihreGrenzen.EingroßesMissverständnislässtsiesogarauseinanderdriften.